تقدم الصفحة الرسمية التخطيط التشاركي وسيلة لإثراء برمجة الرقابة بالمعلومات التي يوفرها متدخلون من خارج المحكمة.
يمكن أن تقترح المساهمات هياكل أو برامج للرقابة أو تُبلغ عن شبهات غش أو تبذير أو تجاوزات أو سوء تصرف أو إخلالات في استعمال الأموال العمومية.
تضبط المحكمة برنامجها بصورة جماعية وبكل استقلالية وفق معايير موضوعية. لا يسجل هذا العرض أي بلاغ ولا يرسله؛ ويتيح رابط المصدر الوصول إلى الآلية الرسمية.